ترجمه توسط بارسای رویایی      منبع:سایت رسمی

هافبک مکزیکی بارسلونا که در دومین فصل از حضورش در تیم اصلی به سر مبیرد،در تمرینات روز چهارشنبه دچار مصدومیت شده و تا دوماه آینده قادر به همراهی تیمش نخواهد بود.

هافبک جوان بارسا، پنجم نوامبر،بدلیل آسیب دیدگی رباط صلیبی،زانویش را عمل خواهد کرد. دوس سانتوس در این فصل از لالیگا تا کنون در سه دیدار مقابل والنسیا و رایو وایکانو و آلمریا به میدان رفته است.

کارلس پویول و خاویر ماسچرانو که به دلیل مصدومیت قادر به همراهی بارسلونا نبودند روز گذشته در یک دیدار تدارکاتی مقابل تیم دسته سومی سنت آندرو به میدان رفتند.

در این دیدار که تاتا مارتینو ترجیح داده بود از بازیکنان تیم بارسا ب و جوانان بارسلونا استفاده کند، آبی اناری ها با نتیجه 4 - 1 حریف خود را شکست دادند.

طبق گزارش‌های رسیده قرار است کارلس پویول کاپیتان بارسلونا بعد از برگزاری دیدارهای ملی به این تیم باز گردد. پویول 35 ساله بعد از پشت سر گذاشتن عمل جراحی زانو در ماه مارس سال گذشته هنوز به میدان نرفته است.

بعد از آن هم مدت زمان دوری او از میادین به خاطر خارج کردن کیستی که در مفصل او قرار داشت در طول تابستان تمدید شد.

کارلس پویول در دیدار فردا شب چمپیونزلیگ مقابل آژاکس غایب خواهد بود. این مدافع به تمرینات تیمی بازگشته بود، اما پس از کمی تمرینات اولیه، ادامه تمرینات را به صورت انفرادی و جدا از سایرین ادامه داد.

باشگاه بارسلونا روز جمعه اعلام کرد سرخیو بوسکتس در بازی روز شنبه مقابل تیم فوتبال سویا به ترکیب این تیم منطقه کاتالونیا باز می گردد.

بارسا که در هفته سوم لالیگا به مصاف سویا می رود،‌ در همین حال از غیبت پدرو مهاجم خود خبر داد.بوسکتس که دو دیدار تیم ملی اسپانیا، جمعه مقابل فنلاند و سه شنبه با شیلی، را از دست داد در فهرست 20 نفره بارسا قرار گرفت.

در تمرین امروز تاتا مارتینو در تمرینات حضور داشت و به بازیکنان بارسا تمرین داد در این تمرینات دنی الوس و بوسکتس همراه با بقیه تمرین کردند

امروز با بازگشت بازیکنان ملی پوش و امادگی جهت بازی با تیم سویا در روز شنبه بازی که میتواند برای بازیکنان بارسا و هواداران بارسلون حساس باشد بازیکنان با روحیه عالی به تمرین پرداختند.